в этот день
01.05.17
04:58
В Екб.06:58
Крупнейший в мире самолет-амфибия КНР прошел наземные испытания. ВИДЕО
"Ельцин – предатель! Не простим!". В "Ельцин-центре" провели экскурсию для бывших узников концлагерей
ВЦИОМ: 80% россиян хотят работать, даже если не будет необходимости

Статьи по теме "общество":


Новости

Вчера 20:14 Мск
В Польше задержан подозреваемый в убийствах жителей Донбасса
Вчера 20:07 Мск
"Спартак" обыграл ЦСКА
Вчера 19:59 Мск
Лишенный украинского гражданства депутат будет оспаривать решение
Вчера 19:19 Мск
Трамп обвинил Хиллари Клинтон в связях с Россией
Вчера 18:55 Мск
Морпехи ВСУ переоделись в форму ДНР. В Мариуполь прибывают журналисты
Вчера 17:25 Мск
В Турции запретили телешоу знакомств
Вчера 17:16 Мск
"Воды хватает!": В Крыму прокомментировали строительство дамбы Украиной
Вчера 17:00 Мск
Валттери Боттас выиграл гран-при России "Формулы-1" в Сочи
Вчера 14:38 Мск
На Украине предложили легализовать проституцию, наркотики и игорный бизнес
Вчера 14:03 Мск
В загоревшейся квартире на Колмогорова обнаружен труп
Вчера 13:28 Мск
Украина построила дамбу для блокирования подачи воды в Крым
Вчера 13:10 Мск
Во "Внуково" задержан мужчина с взрывоопасным грузом
Вчера 12:53 Мск
Бастрыкин поручил проверить застройку Молодинского поля 
Вчера 12:31 Мск
На месте схода оползня в Киргизии обнаружены два тела
Вчера 12:22 Мск
Одессе не дали вернуть прежние названия улицам
Вчера 12:15 Мск
Организаторы Евровидения продали билеты на несуществующие места
Вчера 12:04 Мск
Минздрав Литвы пообещал транссексуалам психологическую помощь
Вчера 11:48 Мск
Доход Рустама Минниханова составил 7,5 миллионов рублей
Вчера 11:34 Мск
Северная Корея угрожает потопить подводную лодку США
Вчера 11:23 Мск
Оливер Стоун снимет фильм про Владимира Путина
Вчера 11:16 Мск
Ученые назвали пиво лучшим болеутоляющим
Вчера 11:09 Мск
Путин поздравил Филиппа Киркорова с юбилеем
Вчера 10:44 Мск
Челябинский школьник выиграл 1,5 миллиона рублей в лотерею
Вчера 10:31 Мск
Крупнейший в мире самолет-амфибия КНР прошел наземные испытания. ВИДЕО
Вчера 10:24 Мск
Владимир Путин поздравил пожарных с профессиональным праздником
Вчера 09:57 Мск
Укранского депутата, предлагавшего отдать Крым в аренду России, лишили гражданства
Вчера 09:42 Мск
В Оренбургской области дети получили кишечную инфекцию
Вчера 09:37 Мск
Пострадавшим от пожаров в Сибири будет выделено 143 миллиона рублей
Вчера 09:12 Мск
В Екатеринбурге разыскивают водителя, сбившего пешехода
Вчера 09:03 Мск
Чистая вода в Нефтеюганске появится через полтора года
Вчера 08:47 Мск
"Евро мертв": Марин Ле Пен пообещала вернуть Франции национальную валюту
Вчера 08:38 Мск
Площадь пожаров в Бурятии выросла до двух тысяч гектаров
Вчера 08:29 Мск
Во время выступления Трампа на сцену вылетела охапка флагов России
Вчера 08:14 Мск
В Орджоникидцевском районе загорелась квартира. Погибли два человека
Ранее 29.04.2017 18:17 Мск
Куйвашев поручил сформировать заявку на получение Качканаром статуса ТОСЭР
Ранее 29.04.2017 17:45 Мск
В Перми задержан организатор антикоррупционного митинга "Надоел"
Ранее 29.04.2017 16:36 Мск
Западные корпорации за бесценок скупят все земли на Украине у нищих крестьян, - Ассоциация фермеров Украины
Ранее 29.04.2017 14:48 Мск
На митинге в Екатеринбурге задержали мужчину в "неправильной" футболке
Ранее 29.04.2017 14:11 Мск
Путин раздал поручения в связи с пожарами в Иркутской области и Бурятии
Ранее 29.04.2017 13:48 Мск
"Урал" отправился на игру с "Тереком" без нескольких основных футболистов
Ранее 29.04.2017 13:12 Мск
Крымских чиновников, не справляющихся с уборкой территорий, завалили мусором
Ранее 29.04.2017 12:50 Мск
Рождаемость в России продолжает падать. Минтруд заявил о необходимости корректив в демографической политике
Ранее 29.04.2017 12:30 Мск
Глава Среднего Урала Евгений Куйвашев вышел на субботник и высадил клены
Ранее 29.04.2017 11:58 Мск
срочно СКР намерен привлечь Яценюка за войну в Чечне
Ранее 29.04.2017 11:30 Мск
Кубок России по футболу прибыл в Сочи
Ранее 29.04.2017 10:48 Мск
"Войну выиграли простые люди, вставшие на защиту своей страны": Куйвашев провел "урок мужества" в школе Качканара
Ранее 29.04.2017 10:30 Мск
"Мы считаем, что пуск был неудачным": КНДР провела испытательный запуск баллистической ракеты
Ранее 29.04.2017 09:50 Мск
В Тюменской области мотоцикл загорелся после столкновения с иномаркой: его водитель погиб
Ранее 29.04.2017 09:22 Мск
Собянин отчитался о доходах: сколько заработал мэр Москвы
Ранее 29.04.2017 09:05 Мск
"Президенты вынуждены были шутить, чтобы не разругаться": Путин и Порошенко тайно поговорили по телефону
Ранее 28.04.2017 18:45 Мск
В Нижегородской области автобус съехал в кювет: 15 человек получили ушибы
Ранее 28.04.2017 18:28 Мск
"Ельцин спас Россию? Это ложь! Ельцин – предатель! Не простим!". В "Ельцин-центре" провели экскурсию для бывших узников концлагерей
Ранее 28.04.2017 18:27 Мск
Глава ФСО Дмитрий Кочнев заработал в 2016 году 8,5 млн рублей
Ранее 28.04.2017 18:07 Мск
Госкино Украины запретило к показу документальный фильм об Олесе Бузине
Ранее 28.04.2017 18:00 Мск
В Одессе стартовал языковой флешмоб "Я говорю на русском"
Ранее 28.04.2017 17:38 Мск
Парламент Черногории проголосовал за вступление в НАТО
Ранее 28.04.2017 17:04 Мск
СКР: В Ставропольском крае мужчина зарезал свою семью, а затем покончил жизнь самоубийством
Ранее 28.04.2017 16:38 Мск
Один из депутатов Курганской облдумы задекларировал доход в 1,6 миллиарда
Ранее 28.04.2017 16:35 Мск
В суд в Москве направлено дело о хищении у "Пробизнесбанка" свыше 2,4 млрд рублей
Ранее 28.04.2017 16:31 Мск
Осквернитель Вечного огня в Салехарде получил 10 суток
Ранее 28.04.2017 16:28 Мск
"Рука всё время тянулась к красной карточке? Потом уже машинально доставал", - Медведев о скандальном матче "Зенит" - "Урал"
Ранее 28.04.2017 16:20 Мск
Вадим Шувалов проинспектировал ямочный ремонт дорог в Сургуте
Ранее 28.04.2017 16:20 Мск
Экс-замглавы администрации Копейска будут судить за мошенничество на 270 тысяч рублей
Ранее 28.04.2017 16:17 Мск
В Тюмени прокуратура проверит ограничения подачи тепла и горячей воды жильцам ЖК "Новоантипинский"
Ранее 28.04.2017 16:15 Мск
У подножья Лисьей горы в Нижнем Тагиле установят "Звезду героя"
Ранее 28.04.2017 16:10 Мск
Евгений Куйвашев встретился с выдающейся российской балериной Илзе Лиепа
Ранее 28.04.2017 16:03 Мск
Ямальцев прививают против сибирской язвы

Реклама по-русски
размер шрифта: A A A   в блог   версия для печати

Реклама по-русски

В правдивости утверждения «реклама – двигатель торговли», пожалуй, сейчас уже никто не сомневается. Рекламные кампании устраивают не только те фирмы и предприятия, которые, действительно заняты в сфере торговли, но и те, кому и торговать-то особо нечем. Разве что, доверием.

Накануне Министерство внутренних дел захотело вернуть утраченное доверие населения с помощью рекламы. Родная милиция решила, что население, которое она бережет, должно проникнуться и заключила соглашение о сотрудничестве с агентствами BBDO и McCann-Erickson, которые изготовят и разместят 800 плакатов о работе милиции на улицах столицы и 25 крупных городов страны.  На столь масштабные уличные кампании до сих пор замахивались, пожалуй, только крупнейшие производители табака. 

Уже известно что будет изображено на плакатах. На одном молодая мамаша с автоматом Калашникова за спиной будет прогуливаться с ребенком по развороченным хулиганами улицам. "Так будет, если нас не будет", - недвусмысленно обещает плакат.  Кстати, рекламисты кроме масштабных и грозных полотен предлагают развесить по городам небольшие таблички с предложениями обойти темный двор или не садиться в машину с незнакомым водителем.

В общем, реклама сегодня  - это наше все. Это мнение вполне разделяют и депутаты городской Думы Магнитогорска /Челябинская область/. Народные избранники посчитали,  сколько рекламных щитов висит по городу, сколько доходов поступает в бюджет, и пришли к выводу - нестыковочка, однако. Рекламы много – доходов мало. Вывод - надо взять под контроль и приняли в первом чтении местный закон «О наружной рекламе». 

Согласно новым магнитогорским законодательным инициативам, процедура согласования и получения разрешения на размещение наружной рекламы /доселе весьма длительная, загроможденная различными согласованиями и чреватая возможными злоупотреблениями/ возлагается на комитет по управлению имуществом. Кроме того, станет более строгим учет рекламных мест и заключенных договоров, на все рекламные места составят  паспорта рекламного места.

Вообщем, ничего необычного. В большинстве российских городов есть подобный документ, регламентирующий рекламную деятельность. Но магнитогорские депутаты решили пойти дальше и навести порядок уже  в самой рекламе. Например, подвести под один стандарт написание вывесок. А часть народных избранников, как истинные патриоты,   предложила все рекламные названия писать только на русском языке. То есть, например,  вывеску известного магазина молодежной одежды MEXX необходимо писать МЕКС, или Кока-Кола вместо Coca-Cola, а подгузники HAGGIS – Хаггис.

«Но почти все потребители привыкли именно к английским названиям иностранных фирм… Согласитесь, что вы долго будете соображать, проходя мимо вывести «Хаггис», что здесь продают. А  что делать с теми товарными знаками, которые уже зарегистрированы? Получится, что в одном городе магазин называется  «МЕХХ», а в другом «МЕКС?..» – возмущалась другая часть депутатов. Компромисс не нашли, спорную часть закона решили отправить  на доработку. Когда пройдет второе слушание документа, пока не ясно – дата не назначена. Но патриотичные городские  депутаты настроены решительно.

Кстати, магнитогорские народные избранники не одиноки в своем желании. В Свердловской области депутаты подобную инициативу проявили еще в 2001 году. Причем, среднеуральские депутаты к заморским словам в рекламе отнеслись гораздо беспощаднее.  Областной закон запрещал использовать не только иностранные слова, но и знаки, то есть, писать русские слова на латинском алфавите. Однако, вердикт в таком виде просуществовал недолго. В 2001 году началось повсеместное приведение регионального  законодательства в соответствие с федеральным и пункт о запрете написания русских слов на латинском алфавите свердловским депутатам пришлось убрать, поскольку федеральное  законодательство гонения на литиницу не предусматривало.

Удивляться стремлению региональных депутатов сделать рекламу «русской» удивляться не стоит. Им есть с кого брать пример. В феврале 2003 года депутаты Госдумы приняли закон "О государственном языке Российской Федерации". Споров вокруг этого документа было много. Правые заявляли, что закон   нарушает права граждан. Ведь в соответствии с Конституцией РФ республики вправе устанавливать свои государственные языки и самостоятельно регламентировать их использование. А новый федеральный закон делает обязательным использования русского языка в наименованиях как минимум органов государственной власти субъектов РФ.  Например, название представительного органа Республики Бурятия - Народный Хурал - не будет соответствовать букве закона.

Кроме того, ингуш, обращающийся на своем родном языке к представителю госвласти, тоже будет считаться нарушителем закона.  Так как, согласно новому документу,  все российские граждане должны будут использовать исключительно русский язык при взаимоотношениях не только с государственными органами, но и с органами местного самоуправления, равно как и с организациями всех форм собственности.

Депутаты пытались запретить и  использование   иностранных   слов  при наличии общеупотребительных аналогов в русском языке.  Но тогда, согласно закону, нельзя будет употреблять слова: "депутат" /надо будет использовать слово "избранник"/, "президент" /"председатель"/, "компьютер" /"вычислительная машина"/. Так и остался невыясненным вопрос - как отказаться от иностранных слов в юриспруденции, экономике, практически в любой отрасли науки? Лингвисты тоже забили тревогу -нововведение направлено  на  устранение огромного пласта лексики, который составляют заимствования. В словаре русского языка Ожегова "только на букву "А" можно найти более 900 слов иностранного происхождения, ставших уже русскими. Не сможем же мы говорить вместо слова "автомат" "самодвига", а вместо "пенсне" - "носохватка"?

Пикантно то, что даже самим авторам закона не удалось соблюсти "чистоту русского языка". В тексте пришлось использовать заимствования: "статус" /согласно логике авторов, следовало употребить слово "положение"/, "сферы" /"области"/, "аналог" /"соответствие"/, "сферы" /"области"/, "функционирование" /"действие"/ и т.д.

В общем, если Госдума закон «О государственном языке Российской Федерации» приняла, то Совет Федерации сей спорный документ отклонил. Депутаты должны его доработать и вновь вернуться к рассмотрению уже в эту, осеннюю сессию.  

Ревнители чистоты русского языка появились в России давно. Вспомним хотя бы министра просвещения адмирала Александра Семеновича Шишкова. Сейчас он известен как гонитель таланта Пушкина и как древний пращур известного предпринимателя Бориса Йордана. Так, Шишков предлагал заменить слово «фортепиано» на «тихогром», «калоши» называть «мокроступами», а «бильярд» переименовать в шаротык. Не прошло.

Не пройдет, скорее всего, и инициатива депутатов Госдумы. Вывод прост - поднять престиж русского языка запретами невозможно. Все опять просто, как заморский фрукт - апельсин. Сначала надо сделать русское государство сильным, тогда и русский язык само собой уважать будут. 

А пока в погоне за патриотизмом многие чиновники и народные избранники  превращаются в сатирических героев сказок Салтыкова-Щедрина, которые часто слово «Родина» путали с «Вашим Превосходительством».   

Если вспомнить о ситуации в  Магнитогорске, то стоит сказать, что местные предприниматели уже заявляют -мы найдем способ как не переписывать вывески своих магазинов, намекая на то, что «подарки в знак благодарности» чиновникам в нашей стране еще никто не отменял...  

                    Магнитогорск-Екатеринбург-Москва

13.11.2003 09:25 Мск | Ирина Рогова


Если Вы заметили ошибку, выделите текст, ее содержащий, и нажмите Ctrl + Enter







читать комментарии (1)
Добавить комментарий:

Реклама по-русски
Уважаемые читатели Накануне.RU! Комментарии проходят премодерацию. Просьба уважать других участников форума и чтить УК РФ! Комментарии, оскорбляющие других людей, имеющие признаки экстремизма, нарушающие многочисленные требования законодательства, публиковаться не будут. Форум наш становится более громоздким, но проявляющий крайне пристальную требовательность к нашей редакции Роскомнадзор диктует условия. Заранее приносим извинения, надеемся на понимание и конструктивную дискуссию.

Текст комментария *

Жирный Подчеркнутый

Ваше имя *





Новости партнеров
Loading...




Новости партнеров
Статьи по теме "общество":



Другие статьи:


Нефтегаз берет реванш у Минфина: госкомпании могут выплатить меньше дивидендов, чем хочет кабмин
"Либеральный подход капля за каплей уходит из нашей экономики"
Киев идет на обострение и еще больше утрачивает влияние на Донбасс
Рабочая сила в России стала дешевле, чем в Китае, но станет ли это основой экономического роста?
"Сибирский список" КПРФ рвется на выборы президента?
27.04.2017 Мск  |  политика  |  комментариев: 3

Российское ТВ опять дает трибуну заграничным русофобам
Время наверстывать упущенное в советском кораблестроении
Украина напоминает о себе Западу новыми провокациями
Асад медленно окружает провинцию Идлиб
Затянет ли Мархаев красный пояс вокруг Байкала?
25.04.2017 Мск  |  политика  |  комментариев: 1

Стоят ли США и КНДР на пороге войны?

Да, она опять близка и начнется уже скоро

Это попытка напугать Пхеньян и Пекин, а дальше видно будет

США помнят печальный опыт войны в Корее и не пойдут на это


Результаты 788
Екатеринбург Облачность:
Давление: 750 мм. рт. ст.

Температура, °С:
  днем 15
  ночью 6

Ветер: Восточный  2м/с

подробнее
Новости партнеров

Новости Екатеринбурга и Свердловской области       
вверх
Рейтинг@Mail.ru
Наш проект  Наша команда 

РИА Накануне.RU
© Институт Информационных Технологий, 620142, г. Екатеринбург, ул. Степана Разина, д. 16
Свидетельство о регистрации СМИ ИА№ФС77-56094 от 15 ноября 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ Эл№ФС77-56357 от 02 декабря 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Телефоны: (343) 295–15–36, 295–15–94, 295–14–38. E-mail: news@nakanune.ru
Использование материалов агентства допускается только с согласия редакции.
Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к материалам сайта. Комментарии к материалам сайта - это личное мнение посетителей сайта.
18+