в этот день
29.06.17
02:38
В Екб.04:38
В МГЮА объяснили появление на фасаде доски Иосифу Сталину, из-за которой уволился Резник
Ямпольская не согласилась с Поклонской: "Сердцем не могу принять канонизацию Николая II"
Сити-менеджер заявил, что "реновация фасадов" в Екатеринбурге не связана с ЧМ

Статьи по теме "от издателя":


Новости

02:20 Мск
В США усилили меры безопасности для иностранных авиакомпаний
02:16 Мск
В России запущена программа поддержки уровня занятости в стране
01:20 Мск
ДНР будет поставлять уголь в Европу и Турцию
01:16 Мск
Экс-лидер Приднестровья Шевчук стал фигурантом пяти уголовных дел
00:58 Мск
В России могут запретить иностранные СМИ на русском языке
00:57 Мск
Корабли и самолеты США готовы нанести удар по Серии
Вчера 21:54 Мск
В руках девочки в Екатеринбурге загорелся смартфон
Вчера 21:19 Мск
"Зарубежные спецслужбы пытаются влиять на политику в России!" Путин дал намек СВР
Вчера 19:05 Мск
срочно В Донбассе взорвался автомобиль с сотрудниками СБУ
Вчера 18:37 Мск
Руководство ВМФ снова заявило о создании перспективного авианосца
Вчера 18:30 Мск
Евросоюз продлил санкции против России еще на шесть месяцев
Вчера 18:25 Мск
Россия решила подумать об ответных мерах на "прощальные" санкции Обамы
Вчера 18:20 Мск
На Среднем Урале пройдет более 500 мероприятий, посвященных Дню семьи, любви и верности
Вчера 16:46 Мск
В Москве задержаны лжеврачи, продававшие пенсионерам спортивное питание под видом лекарств
Вчера 16:30 Мск
срочно Дуров согласился внести Telegram в реестр распространения информации
Вчера 16:28 Мск
Япония планирует высадку космонавта на Луну к 2030 году
Вчера 16:20 Мск
В Перми перед судом предстанет директор турфирмы, растративший деньги 13 клиентов
Вчера 16:12 Мск
На Южном Урале вандалы осквернили "Вечный огонь"
Вчера 16:09 Мск
Южноуральская молодежь увезла с "Утра" почти половину грантов на проекты
Вчера 15:59 Мск
СМИ: Китай приостанавливает экспорт нефти в КНДР
Вчера 15:59 Мск
В ДТП в Дагестане погибли пять человек
Вчера 15:55 Мск
Стремление в НАТО противоречит конституции, - бывший замгенпрокурора Украины
Вчера 15:32 Мск
Совет Федерации одобрил закон о реновации жилого фонда в Москве
Вчера 15:32 Мск
Минприроды РФ отнесло Челябинск и Магнитогорск к территориям особого внимания
Вчера 15:21 Мск
В преддверии года экологии. В Курганской области принята территориальная схема обращения с отходами
Вчера 15:20 Мск
В хищениях "Седьмой студии" участвовали 160 фирм
Вчера 15:19 Мск
Следователи установят обстоятельства падения полуторагодовалого мальчика из окна в Тюмени
Вчера 15:15 Мск
Мантуров, Кудрин, Соловьев - стали известны участники деловой программы "Иннопрома"
Вчера 15:12 Мск
Губернатор Кокорин поручил выделить пострадавшим от урагана в Зауралье более 8 млн рублей
Вчера 15:07 Мск
Выставку "Карл Фаберже и Алексей Денисов-Уральский" посетили дети из реабилитационного центра "Талисман"
Вчера 15:07 Мск
Кремль о мемориальной доске Сталину в МГЮА: История должна восприниматься максимально адекватно
Вчера 14:59 Мск
На Ямале на мужчину напал медведь
Вчера 14:58 Мск
На Среднем Урале продолжают ремонт восьми гидротехнических сооружений. Выделено 185 миллионов рублей
Вчера 14:55 Мск
Форум "Утро": Дубровский пообещал не строить цементный завод в Башкирии, ликвидировать свалку в Челябинске и помочь молодежи с трудоустройством
Вчера 14:49 Мск
срочно Ученые требуют увеличить финансирование науки и обещают массовые протесты осенью
Вчера 14:47 Мск
Минобороны: Виктор Агеев никогда не служил по контракту в ВС РФ, как об этом заявляют украинские пропагандисты
Вчера 14:39 Мск
В Кургане несовершеннолетним запретили находиться в кальянных и на стройках
Вчера 14:36 Мск
Челябинский омбудсмен попросила СПЧ поддержать инициативу расширить перечень лиц, подвергшихся воздействию радиации из-за аварии на ПО "Маяк"
Вчера 14:35 Мск
Новый спортивный комплекс ТюмГУ войдет в строй в первом квартале 2018 года
Вчера 14:31 Мск
Член СПЧ передал губернатору обращение противников строительства Томинского ГОК
Вчера 14:30 Мск
МЭР: Аномальные холода помогли российской экономике
Вчера 14:30 Мск
В Перми автомобиль "ВАЗ" насквозь пробило дорожным ограждением
Вчера 14:25 Мск
За укрывательство убийства будут судить двоих жителей Южного Урала
Вчера 14:24 Мск
Украинский "военный эксперт" прогнозирует захват Донбасса уже в ноябре
Вчера 14:18 Мск
Члена СПЧ возмутила ситуация в Тарасовке, где бывший вице-губернатор пытается выселить несколько семей
Вчера 14:16 Мск
В Курганской области осудили сельчанина, который наставил на полицейского винтовку
Вчера 14:09 Мск
"Иннопром" в этом году посетит рекордное число деловых международных объединений
Вчера 13:45 Мск
В Тюмени выделят дополнительные места для остановки и стоянки экскурсионного транспорта
Вчера 13:36 Мск
"Остро не хватает квалифицированных кадров": на заседании свердловского правительства обсудили выборы глав муниципалитетов
Вчера 13:32 Мск
НАТО намерена расширить свое присутствие в Афганистане
Вчера 13:30 Мск
Власти Венесуэлы подозревают угонщика полицейского вертолёта в связях с ЦРУ
Вчера 13:22 Мск
В Зауралье мать не смогла уговорить мужа не бить собственных детей, изверг получил условный срок
Вчера 13:16 Мск
Бывший замдиректора "Уралвагонзавода" вошёл в экспертную комиссию Роскомнадзора
Вчера 13:02 Мск
Водителю автобуса, который насмерть сбил ребенка на перекрестке в Кургане, грозит до 5 лет тюрьмы
Вчера 13:01 Мск
Дубровскому показали площадки "Утра" и пригласили в Сухой Лог. "А почему в Тагил не зовете?.."
Вчера 12:57 Мск
"Почта России" выявила крупную мошенническую схему с "серой почтой"
Вчера 12:50 Мск
В Тюмени задержан 18-летний молодой человек с "амфетамином"
Вчера 12:48 Мск
"Страшно": Членов СПЧ ужаснуло жилье в поселке Роза
Вчера 12:45 Мск
Суд над уральцем, жестоко расправившимся со своей трехмесячной дочерью, начнется завтра
Вчера 12:31 Мск
В Зауралье в авариях с выездом водителей "на встречку" в этом году погибли уже 32 человека
Вчера 12:28 Мск
"Добротную грунтовку за 250 миллионов": свердловский депутат высказался о ремонте дороги на Серебрянку
Вчера 12:25 Мск
В аэропорту Эдинбурга произошло отключение электричества
Вчера 12:24 Мск
Челябинцу, оставившему у проходной ЧЭМК велосипед с "гранатой", грозит штраф
Вчера 12:24 Мск
В России может появиться звание почётного гражданина
Вчера 12:00 Мск
В Тюмени полуторагодовалый ребенок выпал из окна третьего этажа
Вчера 12:00 Мск
Назначена дата повторного конкурса по выборам главы Краснокамского района
Вчера 11:58 Мск
На Камчатке 8-летний школьник госпитализирован после падения на него футбольных ворот

Морис Дрюон: Понять Россию
размер шрифта: A A A   в блог   версия для печати

Морис Дрюон: Понять Россию

Французская газета "Le Figaro" опубликовала на днях статью писателя Мориса Дрюона, посвященную непростой ситуации в современной России. 85-летний романист, с российскими корнями, написал о своей истоической родине столь патриотично, что с некоторым стыдом даже читаются на его фоне выступления отдельных отчественных политологов и журналистов и весьма предвзято выглядят СМИ зарубежные. Мы давно уже отвыкли от того, что взгляд со стороны, извне, больше того, из-за границы может претендовать на объективность, но похоже, европейцы с их глубокими культурно-историческими корнями, еще не разучились мыслить. Мыслить не по указке своих /или не своих?/правительств. Мыслить с целью - "понять Россию". И поскольку думы французского писателя во многом коррелируются с восприятием происходящего изнутри российской действительности, мы приводим полный текст его статьи.

Мне хотелось бы понять, каковы реальные или вымышленные основы, на каких серьезных или специфических умозаключениях, на каких очевидных истинах или предрассудках базируется представление, которое обычно наша пресса дает нам о положении в России.

То, что случаются потрясения и происходят трагедии, - это очевидность. Но почему каждый раз слышатся упреки в адрес президента и почти автоматически критикуются меры, которые он предпринимает, чтобы воспрепятствовать злоупотреблениям и противостоять драмам?

Уже четыре с половиной года Владимир Путин пытается вытащить страну из экономического и морального хаоса, в который ее погрузили провал коллективизма, крах тоталитарного режима и распад Советского Союза. И ему отчасти это удалось. Повысился общий уровень жизни и производительность. Нищета отступила. Расширяется международная торговля. Население России утратило ту серость, которую имело в прошлом. Вздохнув по-новому оно словно помолодело и похорошело.

Это не значит, что все так замечательно, не будем простаками. Восхождение будет долгим, и у Сизифа не один тяжелый камень - их много.

Путин ополчился на олигархов, которые в условиях пост-советской анархии сомнительными путями завладели государственной собственностью и сколотили неслыханные состояния и, кроме того, хотели использовать ее как политический рычаг для собственной выгоды.

Российское общественное мнение выразило удовлетворение по этому поводу. Оно не испытывает благодушия к этим мародерам. А как же наша пресса, что говорит она?

Что процесс, начавшийся в отношении одного из олигархов - это откат от либерализма и чуть ли не попрание прав человека, хотя в то же самое время во Франции все наши левые и даже центристы гнушаются либерализма, поносят его как социальное зло, а на руководителей наших предприятий, если установлен малейший просчет в их руководстве или хотя бы имеются какие-то подозрения, тут же набрасываются следователи. Мне хотелось бы это понять.

Наша пресса, и именно она ежедневно сообщает нам, что свобода слова в России в опасности. На чем основывает она свои высказывания? На цитатах из московских ежедневных и периодических изданий, которые открыто критикуют предпринимаемые меры и решения. Вот и тут мне хотелось бы понять. Вполне вероятно, что сми, прямо или косвенно связанным с правительством даются инструкции, может быть неуклюжие, может быть необходимые. Но кричать в связи с этим о возврате к старым методам далеко от истины. Какое несогласие могло высказываться при Сталине или Брежневе.

И вот в России случилось самое худшее. В течение нескольких дней в результате одного преступления погибло десяток людей у входа в метро. Два других преступления одновременно унесли жизни девяноста человек - пассажиров двух рейсовых самолетов. И наконец, тысяча детей трое суток были заперты в школе в Осетии без воды и пищи, и несколько сотен из них в конце концов погибли в результате взрывов или под пулями. Все это совершили одни и те же фанатики. В летописи кошмара это истребление школьников, этот кавказский Орадур сохранится как самый свирепый, самый разрушительный для человечества.

Как весь мир не встанет в едином порыве против кровавого безумия, которое и есть вдохновитель этих преступлений, у которого к тому же хватает цинизма подсчитывать, в какую сумму в долларах оно обойдется России, и заявлять о том , что действует от имени Аллаха, имя которого оно позорит?

Ну что ж, довольствуемся отчетами о заявлениях чудовищного Шамиля Басаева и осуждаем Владимира Путина, потому что он решил, что отныне главы областей будут назначаться правительством, а это значительно ослабит демократию. Давайте же соберемся с мыслями! Разве префекты регионов в нашей любимой Франции избираются всеобщим голосованием или назначаются главой государства?

В самом деле, я надеюсь понять, чему соответствуют эти иллогизмы наших информаторов и искажение ими перспективы. Во французской и вообще западной прессе наблюдается что-то вроде умственного ревматизма, когда речь заходит о России. Мы не избавились от того дремлющего в нас страха, который внушала советская империя. И мы не отдаем себе отчета в том, что похожи на поляков и другие народы Восточной Европы , почти полвека прожившие под ее властью.

Чуть только в Москве почувствуется немного строгости, кое-кому тут же видится тень Сталина. Скорее надо бояться того, что , если власть там не проявит себя хоть немного решительнее, русские в конце концов скажут: 'При Сталине не было покушений, да и чеченцы были высланы'.

Дело в том, что проблема Чечни возникла не вчера, и не Путин ее создал. Она существует уже двести двадцать лет, с тех пор как Россия вздумала защитить свои южные границы.

Она то затухала, то возникала вновь, были и военные репрессии. Пламя вспыхнуло вновь, с еще большей, чем когда-либо силой, подстегиваемое доступом к всемирной информации и сумевшее связать самую современную технику разрушения с древнейшим исламским фанатизмом. Пламя уже лижет и соседние территории. Задумывается ли кто-то о том, что случится и с каким вселенским раздраем мы столкнемся, если оно распространится на все мусульманские республики Азии? В таких ситуациях нужна помощь, а не советы.

Причина нашего ментального ревматизма в забывчивости. При упоминании имени Путина принято добавлять: бывший полковник КГБ. Почему никогда не говорят: бывший заместитель мэра Санкт-Петербурга? Охотно ли забывают, что Анатолий Собчак, благородный и обладавший способностью предвидения политик, который во многом способствовал переходу от одного строя к другому, выбрал именно этого офицера, верующего и патриота себе в заместители?

Так давайте посмотрим прямо, а не согласно заготовленным идеям. Демократия не одинакова во Франции и Швейцарии, тем более она не может быть такой же в огромной стране с суровым климатом, населенной 'атавистически' разными народами и никогда, вплоть до последнего десятилетия не знавшей политической свободы.

Оставим без комментариев заблуждение, в котором мы упрекаем американцев, будто наш тип демократии единственно достойный и он должен применяться, точнее, насаждаться повсюду. Россия к коммунистической идеологии и к коммунистическим структурам. Я даже предположу, что сейчас она гораздо меньше одержима марксизмом, чем наши левые партии и наши профсоюзы. Но по природе вещей она обязана быть авторитарной демократией.

У нас имеется пагубная тенденция смешивать понятия власти и деспотизма. 'Власть есть долг', писал Святой Бернард. Любому общественному образованию необходимо быть объектом совершенствования, оно оказывается в беде, если оно размягчается. Вместо того, чтобы осуждать, заглянем лучше в будущее и поможем России чем можем победить терроризм, который добирается до всех нас по очереди.

Поможем ей быть сильной. Европе гораздо больше нужна ее безопасность и ее процветание и, в свое время, объединение Европейского союза и России, чем интеграция Турции, которая широкими шагами идет назад к исламизму. Научимся видеть, где настоящая опасность, научимся также видеть, в чем состоят высшие интересы.

/перевод inosmi.ру/

30.09.2004 08:44 Мск | информационная служба Накануне.RU


Если Вы заметили ошибку, выделите текст, ее содержащий, и нажмите Ctrl + Enter






читать комментарии (1)
Добавить комментарий:

Морис Дрюон: Понять Россию
Уважаемые читатели Накануне.RU! Комментарии проходят премодерацию. Просьба уважать других участников форума и чтить УК РФ! Комментарии, оскорбляющие других людей, имеющие признаки экстремизма, нарушающие многочисленные требования законодательства, публиковаться не будут. Форум наш становится более громоздким, но проявляющий крайне пристальную требовательность к нашей редакции Роскомнадзор диктует условия. Заранее приносим извинения, надеемся на понимание и конструктивную дискуссию.

Текст комментария *

Жирный Подчеркнутый

Ваше имя *







Новости партнеров




Новости партнеров
Статьи по теме "от издателя":



Другие статьи:


Бунт силовиков испытывают на Венесэуле
Дети в сети, последнее лето перед войной в Донбассе и материальные "антискрепы" нации. Книжный клуб Накануне.RU
Киев пытается заручиться поддержкой Франции в саботаже Минских соглашений
И чтобы непременно были заняты почта, телефон, "Telegram"?
УЗИ по шпаргалке и роды "со словарем". Роженицы рассказали об ужасах перинатального центра, в котором умерли 11 младенцев
Кого наказывать за взятки "борзыми щенками"?
ЦБ санирует банк "Пересвет" вопреки своим принципам. И экономике легче, и лоббистам приятнее?
26.06.2017 Мск  |  экономика  |  комментариев: 2

Возвращение морали или давление на семью? В Госдуме предложили наказывать за мат в собственном доме
Уральские экскаваторы прокладывают путь к узбекскому золоту
Минпромторг запускает стратегию развития и ожидает первых результатов до конца года
23.06.2017 Мск  |  экономика  |  комментариев: 1

Как вы относитесь к инициативе ЛДПР поменять гимн России на "Боже, царя храни"?

Хорошая идея, я - за

Надо провести референдум, пусть народ решает

Руки прочь от гимна России! Категорически против!


Результаты 1680
Екатеринбург Облачность:
Давление: 730 мм. рт. ст.

Температура, °С:
  днем 21
  ночью 12

Ветер: Северный  4м/с

подробнее
Новости партнеров

Новости Екатеринбурга и Свердловской области       
вверх
Рейтинг@Mail.ru
Наш проект  Наша команда 

РИА Накануне.RU
© Институт Информационных Технологий, 620142, г. Екатеринбург, ул. Степана Разина, д. 16
Свидетельство о регистрации СМИ ИА№ФС77-56094 от 15 ноября 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ Эл№ФС77-56357 от 02 декабря 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Телефоны: (343) 295–15–36, 295–15–94, 295–14–38. E-mail: news@nakanune.ru
Использование материалов агентства допускается только с согласия редакции.
Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к материалам сайта. Комментарии к материалам сайта - это личное мнение посетителей сайта.
18+