в этот день
16.08.17
18:16
В Екб.20:16
Авиакомпанию Azur Air оштрафовали за неоднократные задержки рейсов
Путин собрался в Севастополь – проверить, как выполняются его поручения
"Так кидать - это за гранью возможного": вкладчики "Югры" заявляют, что суд "подыгрывает" Центробанку

Статьи по теме "от издателя":

Почему началось "наступление" криптовалют и что это сулит
15.08.2017 Мск  |  комментариев: 2

Сергей Удальцов вышел из тюрьмы и намерен реанимировать левый протест
10.08.2017 Мск  |  комментариев: 6

Президентское учреждение на Урале все больше превращается в "торговый центр Ельцина"
03.08.2017 Мск  |  комментариев: 5

Сергей Глазьев: Идет переход к новой фазе войны
28.07.2017 Мск  |  комментариев: 9

Выход Удальцова на свободу сулит реформу левого фланга и противостояние в оппозиции?
26.07.2017 Мск  |  комментариев: 4

США ставят Венесуэлу на грань гражданской войны
18.07.2017 Мск  |  комментариев: 4

Малороссия. Предупреждение о выходе из "Минска"
18.07.2017 Мск  |  комментариев: 6

"Ошибка, которую подсказывают Путину либеральные советники"
10.07.2017 Мск  |  комментариев: 14

Саммит G20: США снова навязывают миру конфликты вместо решения финансовых проблем
06.07.2017 Мск  |  комментариев: 3

Граждане России просят убрать от них "руки рынка" и вернуть Госплан
04.07.2017 Мск  |  комментариев: 19

Семья в России снова под прицелом
04.07.2017 Мск  |  комментариев: 2

Элиты признали свою полную растерянность. При Трампе Кремль столкнулся с "антироссийским консенсусом" в США
30.06.2017 Мск  |  добавить комментарий

Падение рождаемости в России в пять раз превышает обусловленное провалом 90-х
23.06.2017 Мск  |  комментариев: 17

"СССР не был готов воевать с Третьим рейхом? А кто был готов?!"
22.06.2017 Мск  |  комментариев: 5

Оливер Стоун думает, что Путин – представитель оппозиции мировому истеблишменту. Но так ли это?
20.06.2017 Мск  |  комментариев: 5


Новости

18:03 Мск
Замгендиректора специального летного отряда "Россия" арестован до 13 сентября
17:38 Мск
Администрация Балашихи подала иск на 6 млрд рублей к оператору мусорного полигона "Кучино"
17:17 Мск
"Она была человеком редкого обаяния и красоты": глава Минкультуры выразил соболезнования в связи со смертью артистки Веры Глаголевой
16:54 Мск
В День археолога на Биржевой площади в Москве разобрали фундамент и части стен храма XVI века
16:42 Мск
Гендиректор "Почты России" вошел в Наблюдательный совет "Почта банка"
16:31 Мск
Назад, к гетманщине! Савченко предложила вернуть Украину в 17 век
16:25 Мск
срочно МИД Сирии: Химоружие боевикам предоставляют США и Великобритания
16:21 Мск
В Дагестане вынесли приговор убийце Героя России, перед смертью призвавшего "Работайте, братья"
16:20 Мск
На Украине запретили оценки и домашние задания для первоклассников
16:10 Мск
Борис Дубровский провел встречу с кандидатом на пост главы Чесменского района
16:09 Мск
В Югре проходят общественные слушания по введению "сухого закона"
16:02 Мск
Путин посетил новый терминал аэропорта Храброво
15:58 Мск
Не стало актрисы и режиссера Веры Глаголевой
15:58 Мск
В Кургане осудили водителя автобуса, по чьей вине погиб сын зауральского бизнесмена Анатолия Невзорова
15:57 Мск
Утвержден список кандидатов на пост главы Лысьвы
15:51 Мск
Борьба с "борзотой" продолжается: СКР предъявил обвинение директору еще одного уральского завода, где не платили зарплату
15:38 Мск
В Забайкалье вынесены приговоры 10 членам ОПГ за торговлю жидкости под видом питьевого спирта
15:38 Мск
В пяти городах Южного Урала снова продлили режим НМУ
15:35 Мск
Погибший в Курганской области тюменец оказался сотрудником городского отдела полиции №6
15:24 Мск
Вкладчики "Югры" согласовали проведение митинга в Тюмени
15:20 Мск
Представили губернатору. В Зауралье начнут работать 12 экономических и социальных проектов
15:12 Мск
Суд по "незаконному обогащению" председателя ПЖСК "Бухта Квинс" отложили до сентября
15:11 Мск
Вход на матч между сборной России и московским "Динамо" будет бесплатным для болельщиков
14:59 Мск
Главы ветеранских организаций обратились к Решетникову из-за увольнения главы краевого центра военно-патриотического воспитания
14:51 Мск
Путин обратил внимание врио главы Калининградской области на жалобы жителей во время "Прямой линии"
14:51 Мск
Южноуральца, оторвавшего погоны инспектору ДПС, приговорили к условному сроку
14:41 Мск
По итогам прошлого года Китай стал лидером по добыче сланцевого газа в Евразии
14:39 Мск
Южная Корея предлагала Китаю организовать совместную комиссию по THAAD
14:38 Мск
В нескольких районах Нижнего Тагила на три дня отключат горячую и холодную воду
14:29 Мск
Вступил в силу приговор югорчанину, укравшему с месторождения кабель на 6 миллионов
14:28 Мск
Глава МЭР: В России есть тренд на дедолларизацию экономики
14:14 Мск
В Донецке предотвращен подрыв телевышки украинскими диверсантами
14:11 Мск
В Свердловской области во время ДТП погиб подросток, управляющий мотоциклом
14:08 Мск
В Челябинске микрофинансовой организации грозит штраф в полмиллиона рублей за рекламу с "Отче наш"
14:04 Мск
Авиакомпанию Azur Air оштрафовали за неоднократные задержки рейсов из Екатеринбурга
14:03 Мск
СМИ: в лондонском аэропорту горит ангар
13:40 Мск
Бывший член президиума ВФЛА: Спортсмены под нейтральным флагом выступали на ЧМ исключительно за себя
13:33 Мск
В Тюмени экс-сотрудница завода отправится в колонию за кражу у предприятия четырех квартир
13:31 Мск
"Многие должны Уралвагонзаводу". В городской думе Нижнего Тагила прокомментировали долг "Горэнерго"
13:28 Мск
Путин собрался в Севастополь – проверить, как выполняются его поручения
13:25 Мск
В Курганской области на охоте застрелился 36-летний житель Тюмени
13:25 Мск
Лавров считает санкции США против Ирана безответственными
13:14 Мск
В челябинском микрорайоне Парковый завершено строительство школы на 1175 мест
13:03 Мск
Определен новый инвестор для недостроенного дома на Бахчиванджи, 15 в Екатеринбурге, пайщики которого объявили голодовку
13:00 Мск
Один из пострадавших в пожаре на Ван-Еганском месторождении остается в тяжелом состоянии
12:38 Мск
В Кургане мусорные контейнеры с накопившимися отходами пришлось очищать экскаваторами
12:37 Мск
Челябинцам не рекомендуют купаться в Первом озере, Смолино и Шершнях
12:33 Мск
срочно Следователи предъявили окончательное обвинение второму фигуранту громкого дела о хищениях в "Бухте Квинс"
12:32 Мск
Захватчик отделения банка в Москве летом 2016 года частично признал вину
12:07 Мск
Владимир Путин прибыл с визитом в Калининградскую область
12:05 Мск
В Шереметьево совершил вынужденную посадку самолет китайской авиакомпании
12:03 Мск
В Губкинском пожар погубил два дома: люди отправлены в пункт временного размещения, глава города решает, как помочь
11:59 Мск
Жертву Одесской Хатыни не стали депортировать из России
11:32 Мск
"Воруют воду у тех, кто за нее платит". За три месяца "Водный союз" выявил 14 несанкционированных врезок в курганский водопровод
11:29 Мск
УЕФА назвал трех претендентов на звание футболиста года в Европе
11:25 Мск
В коллекторе в Москве обнаружены тела двух мужчин 40-45 лет
11:23 Мск
"Условку" получила одна из участниц международной банды, которая вывела в Китай 595 миллионов
11:14 Мск
В Магнитогорске на пункте приема металлолома нашли 17 танковых снарядов
11:05 Мск
Новичок "Автомобилиста" Тэйлор Бек оформил дубль в игре за сборную Канады
11:04 Мск
Суд отказался восстанавливать Олега Хараськина в качестве кандидата на пост губернатора Прикамья
11:01 Мск
Суд в Москве отложил рассмотрение дела Улюкаева до 1 сентября
10:51 Мск
Борис Дубровский потребовал привести в порядок объекты культурного наследия в Челябинске
10:42 Мск
Бастрыкин поручил провести проверку по информации СМИ об убийстве котенка в Самаре
10:42 Мск
Оливер Стоун обвинил СМИ США в "антироссийской одержимости" и "связях с ЦРУ"
10:40 Мск
Уральские студенты подняли из захоронения в Ленинградской области останки 39 человек
10:37 Мск
"Россия ничего не передавала Казахстану": в ФСБ объяснили, как озеро Сладкое оказалось в соседнем государстве
10:31 Мск
В Миассе осудили молодого человека, который был организатором ОПГ по продаже наркотиков через интернет

Нью-Екатеринбург-Сити
размер шрифта: A A A   в блог   версия для печати

Нью-Екатеринбург-Сити

Реплика по поводу

Изнуряющая жара вносит свою весомую лепту в дело эпохальных инноваций и прочих революционных предложений – особенно со стороны властей, депутатов и к ним приближенных господ. Оно и неудивительно – под июльским палящем солнцем плавится не только асфальт – многие неокрепшие мозги приходят в явно нездоровое брожение, вскипают, и как итог – фонтанируют идеями – одна краше другой.

жириновский владимир вольфович депутат государственной думы рф|Фото: Arthur RauНу, то что ЛДПР под яростным водительством неугомонного Жириновского не устает выдавать на гора разнообразные откровения – это дело привычное и от климатических условий никоим образом не зависящее. Потому никто и не удивляется, к примеру, тому, что сначала ЛДПР от лица сынишки Вольфовича предлагант клеймить взяточников и коррупционеров тавром в виде буквы "К", на манер лошадей и прочей домашней скотины, а потом, почти сразу после этого теперь уже сам Жириновский заявляет, что, мол, работать россиянам надо с 7 утра до часу дня, а лучше - уйти всей страной на каникулы.

Прекрасная идея, с моей стороны полностью одобряемая. При условии, конечно, что работодатели по всей стране согласятся всем наемным работникам эти каникулы оплатить – да еще желательно, чтобы с выплатой отпускных и премий. Что само по себе со всей очевидностью случится очень вряд ли. Ведь россияне – они не депутаты, а работодатели в подавляющем большинстве своем – явно не российское государство, нежно и трепетно наших народных избранников обихаживающее.

Вот и господин Онищенко недавно не смог обойти тему жары – сначала он предложил ввести тотальную сиесту, потом вроде как от своих слов отказался, а потом опять высказался в духе того, что сиеста там или не сиеста, но работать в жару – категорически вредно. Чем вызвал бурное одобрение прогрессивной российской общественности – особенно из числа той, что плавится в душных офисах.

Неудивительно поэтому, что и региональные чиновники начинают постепенно подключаться к процессу фонтанирования на-гора идей из разряда жутко прогрессивных и, как нынче модно выражаться, инновационных.

контеев виктор владимирович заместитель главы екатеринбурга|Фото: Накануне.ruНакануне бессменный и многолетний вице-мэр Екатеринбурга Виктор Контеев сообщил изумленной общественности, что в областном центре названия остановок будут переведены на английский язык.

Названия 40 остановочных комплексов центральных районов Екатеринбурга переведут на английский язык до конца 2010 года. Об этом сообщили Накануне.RU в пресс-службе вице-мэра города Виктора Контеева. Кроме того, отныне названия всех новых остановок будут сразу дублироваться на английский.
Отметим, что всего в уральской столице более 580 остановочных комплексов.

"В первую очередь проект разработан для иностранных туристов в рамках реализации одной из программ стратегического проекта "Екатеринбург — центр международных коммуникаций". Вопрос о целесообразности нововведения в нецентральных зонах пока рассматривается.

Что тут бросается в глаза в первую очередь. Прежде всего, при беглом взгляде на карту, всякому непредвзятому наблюдателю сразу становится предельно очевидно, что Екатеринбург – центр не только Урала, но и России. А также пуп земли и столица вселенной.

Есть только одна закавыка. В пределах нескольких тысяч километров, если двигаться от Екатеринбурга в любом направлении, никакой хоть мало-мальски англоговорящей провинции в России не наблюдается. Да что там провинции – до Лондона и то быстрее, чем за пару дней пешком с Урала дотопать несколько проблематично. И это при том, что в этом самом Лондоне, несмотря на гораздо более представительную по нынешнем временам русскоговорящую диаспору, гордым бриттам и в ум не приходит свои "стриты" дублировать кириллицей. Хотя, повторюсь, выходцев из России на берегах Темзы по нынешним временам осело на несколько порядков больше, нежели англичан – на берегах могучей Исети.

открытие терминала внутренних авиалиний аэропорта кольцово табличка зал ожидания|Фото: Накануне.RUДалее. Все вышеназванные таблички на остановочных комплексах – есть не что иное, как муниципальная собственность. А всякий муниципалитет в Российской федерации, как мне казалось до недавнего времени, должен, по идее, функционировать на основе законодательства России. А в законодательстве России нигде не упоминается, что государственным языком, наравне с официальным русским, уже стал еще и английский.

Нет, можно понять практику дублирования русского языка в национальных республиках – как то в Башкирии или Татарстане. И хотя я лично такую практику одобряю весьма слабо, но готов с ней мириться – раз в законодательстве такое дублирование предусмотрено, ну что же, так тому и быть.

С некоторой долей натяжки можно смириться также и с тем, что практика дублирования различных вывесок, указателей и табличек сегодня повседневно применяется на таможне и в аэропортах - в местах контакта государства российского со странами зарубежья – в конце-концов, английский, наряду с французским и немецким, является одним из официальных языков Евросоюза.

Но что касается табличек на остановочных комплексах ВНУТРИ российского города (который, со всей очевидностью, в ближайшее время ни в какой Евросоюз входить вроде бы не собирается) – сие нововведение лично меня повергло в некоторый ступор.
Ведь Екатеринбург – город российский! И раз он пока находится в государстве Россия, то, согласно законодательству (да и вообще согласно здравому смыслу) официальные названия муниципальных объектов (в том числе и остановочных комплексов) должны быть написаны на русском языке – и ни на каком другом. До тех пор, по крайней мере, пока Екатеренбург не перешел под протекторат английской королевы Елизаветы II. Разве не так?

Для меня, как для рядового российского обывателя, в этом городе живущего, совершенно непонятно, для какой такой, ни разу не очевидной цели, будут переводится на английский манер названия улиц Расточная, Сакко и Ванцетти, Краснофлотцев, Машиностроителей, Уральских рабочих, Пионерская, Малышева и Московская…

Неужели для "западных туристов", которые, по Контееву, после такого инновационного прорыва, якобы толпами ломанутся отдыхать на Средний Урал, от этого хоть какая-то реальная польза будет? Так и представляю себе картину – в старой скрипящей маршрутке плохо говорящий по-русски таджик-водитель объявляет остановки на чистом английском с хорошо поставленным лондонским выговором, ага. Вы можете себе такое представить? Вот и я нет. Тогда, спрашивается, ради чего из городского бюджета предполагается тратить средства на столь явно бредовую затею? Я, конечно, понимаю, что средства для этого дела потребуются относительно небольшие, но… Но тут дело принципа – на кой? Неужели в городе больше никаких проблем не осталось?

Тем более это нововведение оказалось непонятным после прошедшего накануне в Екатеринбурге саммита, в котором принимали участие Медведев и Меркель. После чего у господина Контеева, возникло, надо полагать, "головокружение от успехов". И для того, чтобы Меркель в следующий приезд, надо полагать, передвигаться в общественном транспорте по Екатеринбургу было сподручнее, решено было понавесить табличек на остановках – на английском. Но почему тогда не на немецком?! В связи с этим есть старый анекдот: Кому это памятник? Гоголю. А, это тот, который "Му-Му" написал. Нет, "Му-Му" Тургеньев написал. Странно. "Му-Му" Тургеньев написал, а памятник – Гоголю…

Так и здесь.

Вообще, в общем сии прожектерские замашки на предмет стратегического проекта "Екатеринбург — центр международных коммуникаций" более всего напоминают мне цитату из советской классики:

"Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам! Васюки станут центром десяти губерний!
Васюкинцы денег платить не будут. Они будут их по-лу-чать! Это же все чрезвычайно просто. Ведь на турнир с участием таких величайших вельтмейстеров съедутся любители шахмат всего мира. Сотни тысяч людей, богато обеспеченных людей, будут стремиться в Васюки. <…> Мой проект гарантирует вашему городу неслыханный расцвет производительных сил. Жители Москвы, стесненные жилищным кризисом, бросятся в ваш великолепный город. Столица автоматически переходит в Васюки. Сюда переезжает правительство. Васюки переименовываются в Нью-Москву, а Москва - в Старые Васюки. Ленинградцы и харьковчане скрежещут зубами, но ничего не могут поделать. Нью-Москва становится элегантнейшим центром Европы, а скоро и всего мира.
- Всего мира!!! - застонали оглушенные васюкинцы.
- Да! А впоследствии и вселенной
".

|Понятно, для осуществления проекта Нью-Екатеринбург-Сити по гениальной мысли господина Контеева необходимо сделать сущие пустяки.

И в конце 2010 года, в декабре, в Нью-Екатеринбург-Сити, чудесным образом превратившийся в мировой (да что там мировой – вселенский) туристический, промышленный и финансовый центр со всего мира хлынут тысячи, десятки тысяч жаждущих приобщиться к прекрасным уральским красотам заснеженного декабря, морозного января и метельного февраля.
Абрамович в Лондоне будет кусать локти – потому что все представители мировой элиты будут здесь – рассекать на маршрутках и в троллейбусах. За право купить футбольный клуб "Урал" будут сражаться миллиардеры из первой десятки "Форбс". Леонардо ди Каприо и Анджелина Джоли будут умолять разрешить им поучаствовать в новогодних елках. Уралмашевские гопники станут в один ряд в числе самых влиятельных людей планеты.
До такого счастья нам, среднеуральцам, осталось всего ничего.

Надо только переделать таблички на трамвайных, троллейбусных и автобусных остановках.

Другие новости по темам: остановка, екатеринбург, контеев, перевод, русский, английский, жара
20.07.2010 09:11 Мск | Екатеринбург | Андрей Николаев


Если Вы заметили ошибку, выделите текст, ее содержащий, и нажмите Ctrl + Enter






читать комментарии (9)
Добавить комментарий:

Нью-Екатеринбург-Сити
Уважаемые читатели Накануне.RU! Комментарии проходят премодерацию. Просьба уважать других участников форума и чтить УК РФ! Комментарии, оскорбляющие других людей, имеющие признаки экстремизма, нарушающие многочисленные требования законодательства, публиковаться не будут. Форум наш становится более громоздким, но проявляющий крайне пристальную требовательность к нашей редакции Роскомнадзор диктует условия. Заранее приносим извинения, надеемся на понимание и конструктивную дискуссию.

Текст комментария *

Жирный Подчеркнутый

Ваше имя *







Новости партнеров




Новости партнеров
Статьи по теме "от издателя":

Почему началось "наступление" криптовалют и что это сулит
15.08.2017 Мск  |  комментариев: 2

Сергей Удальцов вышел из тюрьмы и намерен реанимировать левый протест
10.08.2017 Мск  |  комментариев: 6

Президентское учреждение на Урале все больше превращается в "торговый центр Ельцина"
03.08.2017 Мск  |  комментариев: 5

Сергей Глазьев: Идет переход к новой фазе войны
28.07.2017 Мск  |  комментариев: 9

Выход Удальцова на свободу сулит реформу левого фланга и противостояние в оппозиции?
26.07.2017 Мск  |  комментариев: 4

США ставят Венесуэлу на грань гражданской войны
18.07.2017 Мск  |  комментариев: 4

Малороссия. Предупреждение о выходе из "Минска"
18.07.2017 Мск  |  комментариев: 6

"Ошибка, которую подсказывают Путину либеральные советники"
10.07.2017 Мск  |  комментариев: 14

Саммит G20: США снова навязывают миру конфликты вместо решения финансовых проблем
06.07.2017 Мск  |  комментариев: 3

Граждане России просят убрать от них "руки рынка" и вернуть Госплан
04.07.2017 Мск  |  комментариев: 19

Семья в России снова под прицелом
04.07.2017 Мск  |  комментариев: 2

Элиты признали свою полную растерянность. При Трампе Кремль столкнулся с "антироссийским консенсусом" в США
30.06.2017 Мск  |  добавить комментарий

Падение рождаемости в России в пять раз превышает обусловленное провалом 90-х
23.06.2017 Мск  |  комментариев: 17

"СССР не был готов воевать с Третьим рейхом? А кто был готов?!"
22.06.2017 Мск  |  комментариев: 5

Оливер Стоун думает, что Путин – представитель оппозиции мировому истеблишменту. Но так ли это?
20.06.2017 Мск  |  комментариев: 5



Другие статьи:


Миков вырос из детского. Марголина одобрила своего сменщика на посту омбудсмена Прикамья
Шахтеры боялись идти в шахту рудника "Мир"
Шах и мат! Фильм "Матильда" получился... "промонархическим"
16.08.2017 Мск  |  культура  |  комментариев: 1

Как Польшу превращают в новый таран против России
16.08.2017 Мск  |  политика  |  комментариев: 1

Михаил Прохоров меняет прописку. Российскому бизнесу он предпочел американский спорт
Полный текст пресс-конференции Сергея Удальцова. Часть вторая
В Восточной Азии вновь запахло порохом: нанесёт ли КНДР удар по Гуаму?
Экономика ДНР растет, но по-прежнему находится в режиме "выживания"
Полный текст пресс-конференции Сергея Удальцова. Часть первая
14.08.2017 Мск  |  общество  |  комментариев: 1

"Жизнь без идей не стоит ничего. Нет большего счастья, чем бороться за них!"
Как Вы относитесь к введению курортного сбора?

Положительно. Сбор поможет улучшить инфраструктуру, сервис, все будет как в Европе!

50/100 рублей – небольшие деньги, можно и рискнуть

Отрицательно! Деньги просто разворуют

Поеду за границу. Сервис лучше, стоимость меньше


Результаты 3073
Екатеринбург Облачность:
Давление: 742 мм. рт. ст.

Температура, °С:
  днем 20
  ночью 12

Ветер: Юго-Восточный  4м/с

подробнее
Новости партнеров

Новости Екатеринбурга и Свердловской области       
вверх
Рейтинг@Mail.ru
Наш проект  Наша команда 

РИА Накануне.RU
© Институт Информационных Технологий, 620142, г. Екатеринбург, ул. Степана Разина, д. 16
Свидетельство о регистрации СМИ ИА№ФС77-56094 от 15 ноября 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации СМИ Эл№ФС77-56357 от 02 декабря 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Телефоны: (343) 295–15–36, 295–15–94, 295–14–38. E-mail: news@nakanune.ru
Использование материалов агентства допускается только с согласия редакции.
Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к материалам сайта. Комментарии к материалам сайта - это личное мнение посетителей сайта.
18+