в этот день
23.01.18
08:05
В Екб.10:05
"Маски скорби" по маньяку?
Отложили на криптовалюту. В Москве у студентов похитили 7 млн рублей
Рейсы в "тюменской матрешке" задерживаются на несколько дней из-за морозов

Статьи по теме "от издателя":

Журналист и жертва террора. Зачем в Екатеринбурге переименовывают улицу Володарского?
19.01.2018 Мск  |  комментариев: 10

"Виктор Анпилов видел перед собой не толпу, а единомышленников"
16.01.2018 Мск  |  комментариев: 2

Несуществующие сады и гастарбайтеры? Как на самом деле выглядит совхоз Грудинина
28.12.2017 Мск  |  комментариев: 93

"Поеду куда угодно. Меня можно щупать, сколько хотите". Как коммунисты выдвигали Павла Грудинина
24.12.2017 Мск  |  комментариев: 12

Намаялись с "майскими". Какие из указов Путина действительно выполнены?
19.12.2017 Мск  |  комментариев: 5

"Нуреев". Как элиту всколыхнула история про "невозвращенца"
11.12.2017 Мск  |  комментариев: 11

"Лидеры России": кадровая революция или предвыборный пиар?
08.12.2017 Мск  |  комментариев: 4

Олимпийские страсти: нас предали свои элиты?
06.12.2017 Мск  |  комментариев: 16

Экономика разделана под Орешкина
30.11.2017 Мск  |  комментариев: 9

"Российским элитам показывают их место и делают это очень эффективно"
28.11.2017 Мск  |  комментариев: 6

"Мальчик из Бундестага" и неожиданная "идеология патриотизма"
24.11.2017 Мск  |  комментариев: 30

Проект "Монархия". Как элита намерена сохранять ресурсы после 2024 года?
23.11.2017 Мск  |  комментариев: 10

"Школьнику вбили в голову чудовищную ложь". Как газовая столица РФ подсобила немцам
20.11.2017 Мск  |  комментариев: 32

О чем говорят оплошности, значение которых "не стоит преувеличивать"?
17.11.2017 Мск  |  комментариев: 1

Кремль на развилке. Путин переносит выдвижение из-за Трампа?
13.11.2017 Мск  |  комментариев: 7


Новости

07:56 Мск
В школах Челябинска отменены занятия
07:52 Мск
Мировая безработица выросла до рекордного уровня
07:47 Мск
Уголовное дело возбуждено после гибели двоих рабочих при аварии на Ново-Иркутской ТЭЦ
07:40 Мск
Школьники Тюмени и Ханты-Мансийска отдыхают из-за холодов
06:43 Мск
Список доверенных лиц Путина пополнился на 154 фамилии
05:20 Мск
Нелегальные банкиры отправятся под суд в Челябинске за мошенничество на 18 млн рублей
04:02 Мск
Суд отказался вернуть НТМК разрешение на выброс загрязняющих веществ
03:27 Мск
Россияне променяли водку на вино
03:24 Мск
Путин разрешил солдатам служить России вместо Российской федерации
02:15 Мск
Американские сенаторы приняли резолюцию о возобновлении работы правительства
02:11 Мск
Шорт-трекист Виктор Ан отстранен от олимпиады в Пхёнчхане - СМИ
01:15 Мск
Российские туристы стали меньше тратить на отдыхе - Ростуризм
01:10 Мск
В одной из больниц Приамурья фиктивно лечили больных, в том числе "покойников"
00:53 Мск
Война Турции в Сирии: первые потери Анкары
00:19 Мск
На Ломоносовском проспекте в Москве застрелен бизнесмен
Вчера 21:35 Мск
Эрдоган: Анкара уведомила другие стороны о начале операции в Африне
Вчера 21:00 Мск
Боздаг: Анкара не давала никаких обещаний Москве по Африну
Вчера 20:35 Мск
Двадцать пять совпадений на УВЗ. Поход в суд за трудовыми правами
Вчера 19:50 Мск
Матвиенко встретилась с посетившим Россию сенатором Керимовым
Вчера 19:10 Мск
Двое полицейских Королёва обвиняются в злоупотреблении должностными полномочиями

Реклама от YouDo
Укладка ковровой плитки, цена за м2 на сайте http://remont.youdo.com/tile/material/ukladka-kovrovoy-plitki/.
Ремонт? Решение: облицовка плиткой, выбирай YouDo!
YouDo: грузотакси Воронеж цена - посетить сайт.

Вчера 18:53 Мск
Следователи Нефтеюганска проводят проверку по факту гибели мужчины от переохлаждения
Вчера 18:26 Мск
Кандидат в президенты от партии "Честно" отказался от участия в выборах
Вчера 18:22 Мск
Двум жителям Серова предъявлено обвинение в похищении человека
Вчера 18:00 Мск
Турецкие ВВС поразили более 170 целей в сирийском Африне
Вчера 17:56 Мск
Адвокаты Серебренникова обжаловали продление ему домашнего ареста
Вчера 17:35 Мск
Борт президента Аргентины приземлился в аэропорту Москвы
Вчера 17:17 Мск
В Челябинске "дочка" Фортума хочет взыскивать долги за тепло через УК, в мэрии – против
Вчера 17:00 Мск
Собянин заявил о передаче в ближайшее время первых домов для заселения участников программы реновации
Вчера 16:56 Мск
Порошенко заявил про "сапог украинского оккупанта"
Вчера 16:30 Мск
Превышенцы банка "Югра" едва не "уволили" советника президента
Вчера 16:29 Мск
Екатеринбургский метрополитен выделит 5,2 млн руб. на безопасность
Вчера 16:09 Мск
МИД РФ объявил о начале аккредитации на конгресс в Сочи по урегулированию ситуации в Сирии
Вчера 16:06 Мск
Свердловский гонщик Сергей Карякин возвращается с "Дакара" домой
Вчера 16:05 Мск
Из ишимского лицея отчислили трех учениц за "эротическую съемку" в туалете
Вчера 16:02 Мск
Заместитель министра Прикамья возглавит департамент градостроительства и архитектуры Перми
Вчера 15:45 Мск
Яровая предложила досудебно блокировать сайты с призывами к насилию против детей
Вчера 15:38 Мск
Возбуждено дело из-за падения с 10 этажа тюменца, опершегося на некрепкую кладку балкона
Вчера 15:33 Мск
Ростуризм предупредил россиян о росте заболеваемости коклюшем в Германии
Вчера 15:30 Мск
В уральской столице оперативники ФСБ задержали следователя при получении 1,5 млн рублей
Вчера 15:30 Мск
В Перми эвакуируют школу
Вчера 15:15 Мск
Саудовских принцев-коррупционеров согласились отпустить за $100 млрд
Вчера 15:15 Мск
У основания екатеринбургской телебашни начали срезать металлоконструкции, сделан земляной вал к реке
Вчера 15:11 Мск
Адвокаты просят суд приобщить заключение врача, подтверждающее у Цыбко заболевание, включенное в список препятствующих содержанию под стражей
Вчера 15:10 Мск
Губернатор Зауралья ждет Минниханова и Назарбаева в гости на сабантуй
Вчера 15:01 Мск
Депутаты - о выставлении югорского инвалида из автобуса: "Наша система в каждом видит вора и обманщика"
Вчера 14:54 Мск
Счетная палата: 20% средств на поддержку МСБ получили пять регионов
Вчера 14:49 Мск
ПАСЕ возглавил итальянский политик Микеле Николетти
Вчера 14:44 Мск
НАТО осталось без постпреда России: Грушко занял должность замглавы МИД
Вчера 14:30 Мск
Жителей и гостей Сочи предупредили об усилении ветра
Вчера 14:28 Мск
Минкультуры ждет заявки от городов, желающих присоединиться к "Золотому кольцу"
Вчера 14:21 Мск
В челябинском микрорайоне "Академ Riverside" в 2018 году сдадут девять домов
Вчера 14:09 Мск
"Есть взаимный интерес". Прикамские промышленники позитивно оценили бизнес-миссию в ОАЭ
Вчера 14:06 Мск
Мизулина заявила, что легализация гражданских браков нанесет вред России
Вчера 14:00 Мск
"Аптеки перестали быть социальными учреждениями". Эксперты предложили обязать фармацевтов продавать дешевые лекарства
Вчера 13:56 Мск
Отложили на криптовалюту. В Москве у студентов похитили 7 млн рублей
Вчера 13:50 Мск
На Южном Урале фермерам выплатят субсидии на проведение посевной кампании до середины марта
Вчера 13:45 Мск
Наталья Комарова потребовала от силовиков и спасателей усилить работу на время морозов
Вчера 13:34 Мск
Суд ликвидировал обеспечивающий работу штаба Навального фонд
Вчера 13:29 Мск
В Иркутской области суд признал невменяемой студентку, заказавшую убийство своих родителей за 200 тысяч рублей
Вчера 13:28 Мск
Украинские спецслужбы пытались взорвать своего бывшего сотрудника, перешедшего на сторону ЛНР
Вчера 13:27 Мск
В Киеве рассчитывают захватить ДНР и ЛНР в 2018 году
Вчера 13:21 Мск
В Кургане рецидивист напал с ножом на пенсионерку и ее внучку
Вчера 13:17 Мск
"Озеро Балтым признано памятником природы". В минприроды объяснили, почему гонки на льду пытались остановить казаки
Вчера 13:16 Мск
Иностранные фармкомпании переносят производства в Россию для доступа к госзакупкам
Вчера 13:10 Мск
СМИ сами решают, как освещать ЧП в школах, - Песков
Вчера 13:08 Мск
На улучшение жилищных условий бюджетников Тюменской области заложено свыше 300 миллионов рублей
Вчера 12:51 Мск
На произведенные в России лекарства приходится 35-40% рынка в денежном выражении

Нью-Екатеринбург-Сити
размер шрифта: A A A   в блог   версия для печати

саммит шос остановка объявление (2009) | Фото: Накануне.RU

Реплика по поводу

Изнуряющая жара вносит свою весомую лепту в дело эпохальных инноваций и прочих революционных предложений – особенно со стороны властей, депутатов и к ним приближенных господ. Оно и неудивительно – под июльским палящем солнцем плавится не только асфальт – многие неокрепшие мозги приходят в явно нездоровое брожение, вскипают, и как итог – фонтанируют идеями – одна краше другой.

жириновский владимир вольфович депутат государственной думы рф|Фото: Arthur RauНу, то что ЛДПР под яростным водительством неугомонного Жириновского не устает выдавать на гора разнообразные откровения – это дело привычное и от климатических условий никоим образом не зависящее. Потому никто и не удивляется, к примеру, тому, что сначала ЛДПР от лица сынишки Вольфовича предлагант клеймить взяточников и коррупционеров тавром в виде буквы "К", на манер лошадей и прочей домашней скотины, а потом, почти сразу после этого теперь уже сам Жириновский заявляет, что, мол, работать россиянам надо с 7 утра до часу дня, а лучше - уйти всей страной на каникулы.

Прекрасная идея, с моей стороны полностью одобряемая. При условии, конечно, что работодатели по всей стране согласятся всем наемным работникам эти каникулы оплатить – да еще желательно, чтобы с выплатой отпускных и премий. Что само по себе со всей очевидностью случится очень вряд ли. Ведь россияне – они не депутаты, а работодатели в подавляющем большинстве своем – явно не российское государство, нежно и трепетно наших народных избранников обихаживающее.

Вот и господин Онищенко недавно не смог обойти тему жары – сначала он предложил ввести тотальную сиесту, потом вроде как от своих слов отказался, а потом опять высказался в духе того, что сиеста там или не сиеста, но работать в жару – категорически вредно. Чем вызвал бурное одобрение прогрессивной российской общественности – особенно из числа той, что плавится в душных офисах.

Неудивительно поэтому, что и региональные чиновники начинают постепенно подключаться к процессу фонтанирования на-гора идей из разряда жутко прогрессивных и, как нынче модно выражаться, инновационных.

контеев виктор владимирович заместитель главы екатеринбурга|Фото: Накануне.ruНакануне бессменный и многолетний вице-мэр Екатеринбурга Виктор Контеев сообщил изумленной общественности, что в областном центре названия остановок будут переведены на английский язык.

Названия 40 остановочных комплексов центральных районов Екатеринбурга переведут на английский язык до конца 2010 года. Об этом сообщили Накануне.RU в пресс-службе вице-мэра города Виктора Контеева. Кроме того, отныне названия всех новых остановок будут сразу дублироваться на английский.
Отметим, что всего в уральской столице более 580 остановочных комплексов.

"В первую очередь проект разработан для иностранных туристов в рамках реализации одной из программ стратегического проекта "Екатеринбург — центр международных коммуникаций". Вопрос о целесообразности нововведения в нецентральных зонах пока рассматривается.

Что тут бросается в глаза в первую очередь. Прежде всего, при беглом взгляде на карту, всякому непредвзятому наблюдателю сразу становится предельно очевидно, что Екатеринбург – центр не только Урала, но и России. А также пуп земли и столица вселенной.

Есть только одна закавыка. В пределах нескольких тысяч километров, если двигаться от Екатеринбурга в любом направлении, никакой хоть мало-мальски англоговорящей провинции в России не наблюдается. Да что там провинции – до Лондона и то быстрее, чем за пару дней пешком с Урала дотопать несколько проблематично. И это при том, что в этом самом Лондоне, несмотря на гораздо более представительную по нынешнем временам русскоговорящую диаспору, гордым бриттам и в ум не приходит свои "стриты" дублировать кириллицей. Хотя, повторюсь, выходцев из России на берегах Темзы по нынешним временам осело на несколько порядков больше, нежели англичан – на берегах могучей Исети.

открытие терминала внутренних авиалиний аэропорта кольцово табличка зал ожидания|Фото: Накануне.RUДалее. Все вышеназванные таблички на остановочных комплексах – есть не что иное, как муниципальная собственность. А всякий муниципалитет в Российской федерации, как мне казалось до недавнего времени, должен, по идее, функционировать на основе законодательства России. А в законодательстве России нигде не упоминается, что государственным языком, наравне с официальным русским, уже стал еще и английский.

Нет, можно понять практику дублирования русского языка в национальных республиках – как то в Башкирии или Татарстане. И хотя я лично такую практику одобряю весьма слабо, но готов с ней мириться – раз в законодательстве такое дублирование предусмотрено, ну что же, так тому и быть.

С некоторой долей натяжки можно смириться также и с тем, что практика дублирования различных вывесок, указателей и табличек сегодня повседневно применяется на таможне и в аэропортах - в местах контакта государства российского со странами зарубежья – в конце-концов, английский, наряду с французским и немецким, является одним из официальных языков Евросоюза.

Но что касается табличек на остановочных комплексах ВНУТРИ российского города (который, со всей очевидностью, в ближайшее время ни в какой Евросоюз входить вроде бы не собирается) – сие нововведение лично меня повергло в некоторый ступор.
Ведь Екатеринбург – город российский! И раз он пока находится в государстве Россия, то, согласно законодательству (да и вообще согласно здравому смыслу) официальные названия муниципальных объектов (в том числе и остановочных комплексов) должны быть написаны на русском языке – и ни на каком другом. До тех пор, по крайней мере, пока Екатеренбург не перешел под протекторат английской королевы Елизаветы II. Разве не так?

Для меня, как для рядового российского обывателя, в этом городе живущего, совершенно непонятно, для какой такой, ни разу не очевидной цели, будут переводится на английский манер названия улиц Расточная, Сакко и Ванцетти, Краснофлотцев, Машиностроителей, Уральских рабочих, Пионерская, Малышева и Московская…

Неужели для "западных туристов", которые, по Контееву, после такого инновационного прорыва, якобы толпами ломанутся отдыхать на Средний Урал, от этого хоть какая-то реальная польза будет? Так и представляю себе картину – в старой скрипящей маршрутке плохо говорящий по-русски таджик-водитель объявляет остановки на чистом английском с хорошо поставленным лондонским выговором, ага. Вы можете себе такое представить? Вот и я нет. Тогда, спрашивается, ради чего из городского бюджета предполагается тратить средства на столь явно бредовую затею? Я, конечно, понимаю, что средства для этого дела потребуются относительно небольшие, но… Но тут дело принципа – на кой? Неужели в городе больше никаких проблем не осталось?

Тем более это нововведение оказалось непонятным после прошедшего накануне в Екатеринбурге саммита, в котором принимали участие Медведев и Меркель. После чего у господина Контеева, возникло, надо полагать, "головокружение от успехов". И для того, чтобы Меркель в следующий приезд, надо полагать, передвигаться в общественном транспорте по Екатеринбургу было сподручнее, решено было понавесить табличек на остановках – на английском. Но почему тогда не на немецком?! В связи с этим есть старый анекдот: Кому это памятник? Гоголю. А, это тот, который "Му-Му" написал. Нет, "Му-Му" Тургеньев написал. Странно. "Му-Му" Тургеньев написал, а памятник – Гоголю…

Так и здесь.

Вообще, в общем сии прожектерские замашки на предмет стратегического проекта "Екатеринбург — центр международных коммуникаций" более всего напоминают мне цитату из советской классики:

"Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам! Васюки станут центром десяти губерний!
Васюкинцы денег платить не будут. Они будут их по-лу-чать! Это же все чрезвычайно просто. Ведь на турнир с участием таких величайших вельтмейстеров съедутся любители шахмат всего мира. Сотни тысяч людей, богато обеспеченных людей, будут стремиться в Васюки. <…> Мой проект гарантирует вашему городу неслыханный расцвет производительных сил. Жители Москвы, стесненные жилищным кризисом, бросятся в ваш великолепный город. Столица автоматически переходит в Васюки. Сюда переезжает правительство. Васюки переименовываются в Нью-Москву, а Москва - в Старые Васюки. Ленинградцы и харьковчане скрежещут зубами, но ничего не могут поделать. Нью-Москва становится элегантнейшим центром Европы, а скоро и всего мира.
- Всего мира!!! - застонали оглушенные васюкинцы.
- Да! А впоследствии и вселенной
".

|Понятно, для осуществления проекта Нью-Екатеринбург-Сити по гениальной мысли господина Контеева необходимо сделать сущие пустяки.

И в конце 2010 года, в декабре, в Нью-Екатеринбург-Сити, чудесным образом превратившийся в мировой (да что там мировой – вселенский) туристический, промышленный и финансовый центр со всего мира хлынут тысячи, десятки тысяч жаждущих приобщиться к прекрасным уральским красотам заснеженного декабря, морозного января и метельного февраля.
Абрамович в Лондоне будет кусать локти – потому что все представители мировой элиты будут здесь – рассекать на маршрутках и в троллейбусах. За право купить футбольный клуб "Урал" будут сражаться миллиардеры из первой десятки "Форбс". Леонардо ди Каприо и Анджелина Джоли будут умолять разрешить им поучаствовать в новогодних елках. Уралмашевские гопники станут в один ряд в числе самых влиятельных людей планеты.
До такого счастья нам, среднеуральцам, осталось всего ничего.

Надо только переделать таблички на трамвайных, троллейбусных и автобусных остановках.

Другие новости по темам: остановка, екатеринбург, контеев, перевод, русский, английский, жара
20.07.2010 09:11 Мск | Екатеринбург | Андрей Николаев


Если Вы заметили ошибку, выделите текст, ее содержащий, и нажмите Ctrl + Enter






читать комментарии (9)
Добавить комментарий:

Нью-Екатеринбург-Сити
Уважаемые читатели Накануне.RU! Комментарии проходят премодерацию. Просьба уважать других участников форума и чтить УК РФ! Комментарии, оскорбляющие других людей, имеющие признаки экстремизма, нарушающие многочисленные требования законодательства, публиковаться не будут. Форум наш становится более громоздким, но проявляющий крайне пристальную требовательность к нашей редакции Роскомнадзор диктует условия. Заранее приносим извинения, надеемся на понимание и конструктивную дискуссию.

Текст комментария *

Жирный Подчеркнутый

Ваше имя *







Новости партнеров


Новости партнеров
Статьи по теме "от издателя":

Журналист и жертва террора. Зачем в Екатеринбурге переименовывают улицу Володарского?
19.01.2018 Мск  |  комментариев: 10

"Виктор Анпилов видел перед собой не толпу, а единомышленников"
16.01.2018 Мск  |  комментариев: 2

Несуществующие сады и гастарбайтеры? Как на самом деле выглядит совхоз Грудинина
28.12.2017 Мск  |  комментариев: 93

"Поеду куда угодно. Меня можно щупать, сколько хотите". Как коммунисты выдвигали Павла Грудинина
24.12.2017 Мск  |  комментариев: 12

Намаялись с "майскими". Какие из указов Путина действительно выполнены?
19.12.2017 Мск  |  комментариев: 5

"Нуреев". Как элиту всколыхнула история про "невозвращенца"
11.12.2017 Мск  |  комментариев: 11

"Лидеры России": кадровая революция или предвыборный пиар?
08.12.2017 Мск  |  комментариев: 4

Олимпийские страсти: нас предали свои элиты?
06.12.2017 Мск  |  комментариев: 16

Экономика разделана под Орешкина
30.11.2017 Мск  |  комментариев: 9

"Российским элитам показывают их место и делают это очень эффективно"
28.11.2017 Мск  |  комментариев: 6

"Мальчик из Бундестага" и неожиданная "идеология патриотизма"
24.11.2017 Мск  |  комментариев: 30

Проект "Монархия". Как элита намерена сохранять ресурсы после 2024 года?
23.11.2017 Мск  |  комментариев: 10

"Школьнику вбили в голову чудовищную ложь". Как газовая столица РФ подсобила немцам
20.11.2017 Мск  |  комментариев: 32

О чем говорят оплошности, значение которых "не стоит преувеличивать"?
17.11.2017 Мск  |  комментариев: 1

Кремль на развилке. Путин переносит выдвижение из-за Трампа?
13.11.2017 Мск  |  комментариев: 7



Другие статьи:


"Не "против всех", а фикция". Собчак окунается в выборы
"США предали сирийских курдов и заняли позицию Турции"
"Маски скорби" по маньяку?
Вот, левый поворот?
20.01.2018 Мск  |  политика  |  комментариев: 4

"Школьные трагедии – продукт общественного строя, который надо менять"
19.01.2018 Мск  |  общество  |  комментариев: 8

Алексей Конторович: Членство России в Арктическом совете не повлияет на решение Нобелевского комитета
Закон о реинтеграции Донбасса: преступная власть порождает преступные законы
"Перейти от запрограммированного отставания к бурному росту!"
19.01.2018 Мск  |  экономика  |  комментариев: 2

Как Украину в СССР кошмарили автопромом
Валентин Катасонов: Центробанк потерял контроль и скрывает реальные цифры оттока капитала из России
Как вы считаете, что послужило причиной ЧП в пермской школе?

Американизация нашего телевидения, масс-культа

Психические отклонения нападавших

Политические убеждения нападавших

Бытовой конфликт

Надо расследовать возможный теракт

Мне все равно/ничего не слышал


Результаты 657
Екатеринбург Облачность:
Давление: 758 мм. рт. ст.

Температура, °С:
  днем -22
  ночью -23

Ветер: Северо-Западный  5м/с

подробнее
Новости партнеров

Новости Екатеринбурга и Свердловской области       
вверх
Рейтинг@Mail.ru
Наш проект  Наша команда 

Информационное агентство "Накануне.RU"
Свидетельство о регистрации СМИ ИА№ФС77-56094 от 15 ноября 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Сетевое издание "Накануне.RU"
Свидетельство о регистрации СМИ Эл№ФС77-56357 от 02 декабря 2013 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Учредитель ООО "Институт информационных технологий"
620142, г. Екатеринбург, ул. Степана Разина, д. 16 (3 этаж)
Телефоны редакции: (343) 295–15–36, 295–15–94, 295–14–38.
E-mail редакции: news@nakanune.ru
Главный редактор: Хурбатов С.В.
Использование материалов агентства допускается только с согласия редакции.
Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к материалам сайта. Комментарии к материалам сайта - это личное мнение посетителей сайта.
18+